Beyrouth, banlieue de Téhéran
J'emprunte le titre de ce post à l'Orient le Jour de ce matin
"Critiqué par les autorités iraniennes pour sa description de la Révolution islamique, le film d'animation franco-iranien Persépolis n'a pas été autorisé à sortir sur les écrans libanais, provoquant de vives critiques dans le pays.
Une source gouvernementale, s'exprimant sous le couvert de l'anonymat, a expliqué à l'AFP que le film avait déplu au chef de la sûreté, un proche du Hezbollah, qui décide de la censure des films. Le ministre de la culture, Tarek Mitri, a déclaré de son côté qu'il n'y avait "aucune raison justifiant la censure du film" et qu'il a demandé au ministère de l'intérieur de faire lever cette interdiction." source : le Monde.fr
Le drame du Liban est bien résumé dans le second paragraphe de cet article. Le gouvernement est contre la censure mais les agents de la Sureté générale, en charge de la censure, théoriquement sous l'autorité du ministre de l'intérieur, n'en font qu'à leur tête! Où est l'état de droit?
Commentaires
C'est amusant, parce que dans les DVD stores libanais, Persepolis se vend très bien ; et l'on sait très bien qu'au Liban, les grands "succès étrangers" trouvent un public beaucoup plus nombreux à travers les DVD qu'à travers les salles de ciné.
Bravo à Tarek Mitri en tout cas, qui a toujours condamné toute tentative de censure !
Il ne faut pas oublier que le Liban reste, malgé tout, dans cette partie de la Méditerrannée et au Proche-Orient, un îlot pour la liberté d'expression laissée aux hommes politiques et aux artistes.
C'est par ce genre d'affaire que l'on se rend compte concrètement que le Liban ne s'appartient pas encore à lui-même... Le hezbollah n'a rien a gagner sur le plan intérieur à s'aligner systématiquement sur les positions iraniennes... a fortiori en matière de culture et de liberté d'expression. Ce serait creuser un peu plus le fossé communautaire.
Et franchement, dans Persepolis, il n'y a pas de quoi fouetter un mollah.
Par ici pour une flânerie française à Beyrouth:
http://10joursabeyrouth.blogspirit.com/