Décrypter : Transcrire en langage clair un message rédigé dans une écriture secrète, chiffrée, dont on ignore le code. Décrypter un message. Quasi-synon. déchiffrer, décoder (trésor de la langue française).

Décryptage est mon mot de l'année. On l'entend et on le lit tous les jours, au journal de 20h, dans les journaux, sur Internet. Les journalistes qui autrefois informaient, s'adonnaient à des enquêtes, des reportages, désormais décryptent à tout bout de champ.

Il faut dire qu'ils ont perdu le monopole de l'information qui est maintenant partout, télévision, radio, réseaux sociaux, twitter, ...

Alors ils se construisent une nouvelle fonction, ils nous décryptent l'actualité, ce qui dans le meilleur des cas les conduit à donner une explication, à proposer une analyse et le plus souvent à faire un résumé, pas toujours clair ... Il n'y a pas toujours un sens caché dans l'actualité.

Un exemple parmi d'autres  : www.franceinfo.fr/Decryptage